Ludovic and George are pretending to be repair cubs and are fixing everything they can. But when they go into the workshop, George inadvertently breaks a sailboat that Louie was fixing. The cubs now have to figure out how to fix it before Louie finds out or they will lose his confidence. With the help of a creature that they previously created out of broken toy parts, they manage to fix the sailboat just in time. Phew. It isn’t that easy being a repair cub after all.